Hay pasiones que no piden permiso, ni se rigen por la razón. Arraigan en el alma como tormentas eternas, como fuegos que, lejos de apagarse, se alimentan del dolor, la pérdida y el deseo. Emily Brontë lo sabía, y por eso escribió una de las historias de amor más intensas, oscuras y devastadoras de la literatura: Cumbres Borrascosas.
El fragmento que estás por leer es uno de los momentos más ardientes de esa novela. No hay ternura tranquila, no hay redención suave: hay reproche, desesperación, amor convertido en llaga. Heathcliff y Catalina no se aman, se devoran; no se despiden, se condenan. Lo suyo es un amor más allá de la vida, más allá del orgullo y del perdón.
Emily Brontë nos confronta con un amor sin anestesia. El tipo de amor que, cuando muere, no descansa en paz. Un amor que sobrevive a la muerte, pero no a la traición.
Prepárate para leer un latido desgarrado, una súplica furiosa, una despedida que no quiere ser final.
— ¿Por qué me desdeñaste? ¿Por qué traicionaste a tu propia alma? No sé decirte ni una palabra de consuelo, no te la mereces… Bésame y llora todo lo que quieras, arráncame besos y lágrimas, que ellas te abrasarán y serán tu condenación. Tu misma te has matado. Si me querías, ¿con qué derecho me abandonaste? ¡Y por un mezquino capricho que sentiste hacia Linton! Ni la miseria, ni la bajeza, ni aún la muerte nos hubiera separado, y tú, sin embargo, nos separaste por tu propia voluntad. No soy yo quien ha desgarrado tu corazón. Has sido tú, y al desgarrártelo has destrozado el mío. Y si yo soy más fuerte, ¡peor para mí! ¿Para qué quiero vivir cuando tú… ? ¡Oh, Dios, quisiera estar contigo en la tumba!
— ¡Déjame! — contestó Catalina sollozando –. Si he causado mal, lo pago con mi muerte. Basta. También tú me abandonaste, pero no te lo reprocho y te he perdonado. ¡Perdóname tú también!
— ¡Perdonarte cuando veo esos ojos y toco esas manos enflaquecidas! Bésame, pero no me mires. Sí, te perdono. ¡Amo a quien me mata! Pero, ¿cómo puedo perdonar a quien acaba con tu vida?
Por: Emily Brönte